Unesco : remise de prix
Yasser ARAFAT, leader de l'OLP, Yithzak RABIN, premier ministre israélien et Shimon PERES, ministre israélien des affaires étrangères, ont reçu cet après-midi des mains d'Henry KISSINGER le prix HOUPHOUET-BOIGNY, récompensant leurs efforts en faveur de la paix au Proche-Orient, dans le grand amphithéâtre de l'UNESCO à Paris. Brève déclaration de Shimon PERES, au milieu de sa délégation : "C'est le commencement de la paix". Courts extraits des discours des lauréats. Ytzhak RABIN, fâché de voir la drapeau israélien noyé parmi les autres, annonce qu'il va s'exprimer en hébreu ; Shimon PERES (anglais, traduit) : "Cher nouveau partenaire..." en s'adressant à Yasser ARAFAT ; Yasser ARAFAT (arabe, traduit) : "On est cousin puisque l'on est fils d'Abraham".
Producteur / co-producteur |
France 2 |
Générique | Journaliste : Olivier Lerner |