S Lille : fresque avec femme voilée et "ACAB"

[Source France 3 Régions] : des policiers indignés dans un contexte trés tendu ... une fresque murale crée la polémique à Lille ... une incitation à la haine seloneux ... les auteurs sont des artistes mexicains invités dans le cadre Eldorado ... ceux ci plaident le malentendu ... Didier Pithon Sergio Rosentrauh COM Au centre de la polémique, cette fresque du quartier Lille Moulin, y sont représentées 3 femmes à priori voilées, avec sur le bras de l'une d'entre elles l'inscription ACAB traduisez; "Tous Les flics sont des connards..." Une fresque à replacer dans son contexte selon ses auteurs, un collectif d'artistes mexicains invités dans le cadre de d'Eldorado Lille 3000, une oeuvre qui fait référence à la bataille que mène la population mexicaine contre la corruption policière... Auteurs de plusieurs fresques monumentales sur la métropole lilloise,les artistes mexicains ont finalement décidé de supprimer le slogan polémique, une décision vécue comme une censure par une partie de la population du quartier...