Saint Nicolas ou Père Fouettard ?

2004

À l'Est de la France, ce n'est pas le Père Noël qui distribue les jouets aux enfants sages mais Saint Nicolas. Ce n'est pas non plus le 24 mais le 6 décembre ! Et attention... le saint homme est accompagné du Père Fouettard, chargé de punir les vilains garnements. Rencontre.

La fête de la Saint-Nicolas est une référence à Saint Nicolas de Myre. C'est une tradition toujours vivace qui se déroule dans plusieurs pays européens du Nord et quelques régions de l'Est de la France le 6 décembre, ou le 19 décembre pour l'Église orthodoxe. Chose étonnante, cette tradition serait liée à la lutte contre l'anthropophagie !

Arrivée de Saint Nicolas en barque en Alsace, 2000.

2000

La Saint Nicolas à Épinal en 1973.

1973

Rencontre entre des écoliers et Saint Nicolas dans une école de Lorraine en 1999.

1999

Un petit Alsacien évoque la Saint Nicolas, 1991.

1991

Le trait commun de ces célébrations est la distribution de cadeaux ou friandises aux enfants.

1991

Portrait de Saint Nicolas, 1992.

1992

Les coups du Père Fouettard

Le gentil Saint est accompagné du Père Fouettard (Hans Trapp en alsacien), un être menaçant, vêtu d'une grande cape noire, chaussé de grosses bottes et portant parfois un martinet et un sac.

Ce personnage distribue des coups de trique aux enfants turbulents. Lorsqu'il daigne offrir des cadeaux, ils sont peu ragoûtants : du charbon, des pommes de terre, des betteraves et des oignons. 

Légende de Hans Trapp en alsacien sous-titré, 2002.

2002

Rencontre du Père Noël, de Saint Nicolas et du Père Fouettard en 1961.

1961

Rédaction Ina le 02/12/2015 à 14:08.
Dernière mise à jour le 04/12/2018 à 10:39.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies relatifs à la publicité, aux réseaux sociaux et à la mesure d'audience.
Télécharger l'application
Partager
Ajouter
Les journaux
disponibles

Vous pouvez accéder actuellement aux :

- journaux radio de 1961 à 1974 (1972 : année incomplète),
- journaux télévisés de 1970, 1971, 1973 et 1974 (années incomplètes), puis du 13 février 1976 au 31 décembre 2014.

Cependant, dans ces périodes, certains journaux peuvent manquer, en raison de problèmes techniques au moment de leur enregistrement, ou pour cause de grève.

Si vous cherchez un journal en dehors de ces périodes, patience... L’offre disponible en ligne s’enrichit au fur et à mesure de la numérisation. N’hésitez pas à revenir régulièrement consulter cette rubrique.

Avertissement : En raison d’éventuels problèmes d’enregistrement du journal télévisé à l’époque, il est possible qu’il manque 30 secondes au début de la vidéo.